公司該從哪個流程先導入 AI?用一張表挑出值得試的工作
先記下重複工作的實際耗時,再檢查資料、串接與出錯風險。本文提供篩選表和試行驗收方…
2026 年 9 月・閱讀約 5 分鐘
本文最後更新於 2026 年 9 月 2 日
快速摘要
《納瓦爾寶典》的核心是用槓桿建立無需許可的財富。本文為技術人員量身翻譯,拆解如何在 AI 時代結合專業知識與槓桿,建立無可取代的個人價值。

作為一個技術人員,你可能寫得一手好程式碼,解得了複雜的技術難題,卻始終困惑:為什麼努力工作多年,離財務自由還是那麼遙遠?為什麼有些人看起來並沒有比你更努力,卻能創造十倍甚至百倍的價值?
Naval Ravikant,矽谷傳奇天使投資人、AngelList 創辦人,給了我們一個清晰的答案。他投資過 Uber、Twitter 等超過 200 家公司,卻不是靠「更努力工作」達成財務自由,而是透過理解槓桿、複利和獨特性的力量。
《納瓦爾寶典》(The Almanack of Naval Ravikant) 集結了他的人生智慧,但大部分的讀後心得都是從閱讀愛好者或投資者的角度出發。身為一個既寫程式碼也做創業的技術人,我想從開發者和技術創業者的視角,重新解讀 Naval 的智慧。
這篇文章將帶你理解:
讓我們開始吧。
在深入之前,先簡單介紹 Naval Ravikant。
他是矽谷傳奇天使投資人,出生於印度單親移民家庭,從小把圖書館當安親班。憑藉對學習的熱愛,他考進名校,取得電腦科學與經濟學雙學位。之後創辦了全球最大新創募資平台 AngelList,投資超過 200 家公司,包括 Uber、Twitter、Postmates 等我們熟知的科技公司。
但 Naval 最特別的地方不是他的投資成就,而是他願意無償分享智慧的態度。他在 Twitter 上發布的一篇 〈如何不仰賴運氣而致富?〉 貼文,濃縮了他畢生的創富智慧,被轉發數萬次,影響了無數創業者和技術人員。
《納瓦爾寶典》正是作家 Eric Jorgenson 集結 Naval 歷年來的金句語錄、Podcast 訪談和 Twitter 貼文而成的智慧結晶。這本書就像是致敬《窮查理的普通常識》一樣,可以說是《Naval 的普通常識》。
為什麼技術人該聽他的?因為 Naval 本身就是技術背景出身,他理解程式碼的力量,也理解技術人員的思維模式。他的建議不是空泛的心靈雞湯,而是經過實踐驗證的智慧。

Naval 有一個非常精闢的觀察:
“追求財富,而非金錢和地位。財富是你睡覺時還在為你賺錢的資產。金錢只是衡量時間和財富的工具,地位則是你在社會階級中的位置。”
讓我用技術人熟悉的方式解釋。
金錢就像是程式中的「變數」,它只是暫時儲存價值的容器。你用時間換取薪水,薪水存在銀行帳戶裡,但如果你停止工作,金錢的流入就會停止。這是一種線性的價值交換:時間 → 勞動 → 金錢。
財富則像是「自動化系統」或「常駐服務」(Daemon)。一旦建立並運轉,它會持續為你創造價值,即使你在睡覺、在度假,甚至在學習新技術。例如:
作為技術人員,我們常犯的錯誤是:把所有精力都投入在提升「時薪」上,例如跳槽到更高薪的公司、學習更熱門的技術框架。這些確實會增加你的金錢收入,但不會真正建立財富。
真正的財富創造,是建立不需要你持續投入時間也能運作的系統。

Naval 把槓桿 (Leverage) 分為三種:
第三種槓桿就是技術人員的天生優勢。
Naval 說:
“寫程式、寫一本書、錄 Podcast、拍 YouTube,這些都不需要得到『允許』就能使用。做這些事情可以幫你打造人力槓桿和資本槓桿。”
讓我分享一個案例。

有一位朋友,在台灣某大科技公司擔任資深工程師,月薪約 15 萬台幣。他利用下班時間開發了一個 Chrome Extension,用來優化常用的開發工具流程。一開始只是自己用,後來分享到 GitHub,意外發現有很多人有同樣需求。
他沒有募資,沒有辭職創業,只是持續優化這個工具,並在 Chrome Web Store 上架了付費專業版(Pro版每月 $4.99 美金)。兩年後,這個工具累積了 30,000+ 免費用戶和 2,000+ 付費用戶。每個月約 1 萬美金(約 30 萬台幣)的被動收入,是他正職薪水的兩倍。
這就是程式碼槓桿的力量。他寫一次程式碼,可以服務全球 30,000 個使用者。他在睡覺的時候,美國的開發者正在下載他的工具;他在度假的時候,歐洲的用戶正在續訂訂閱。
更重要的是:他不需要任何人的允許。
不需要老闆同意、不需要投資人批准、不需要政府核可。他只需要:
2025 年的今天,我們正處於一個更令人興奮的時代。AI 工具讓程式碼槓桿的效應成倍放大。
以前,一個人要開發一個完整的 SaaS 產品,可能需要:
現在,配合 Claude Code、GitHub Copilot、v0.dev 等 AI 工具,一個技術能力中等的開發者,一個人就可以在一個月內完成過去需要一個團隊三個月才能完成的產品。
我最近的實驗就是一個例子。我用 Claude Code 協助開發了一個 AI 內容生成工具,從 idea 到 MVP (最小可行產品) 只花了兩週時間。如果是五年前,這至少需要兩個月,而且還要組建一個小團隊。
這代表什麼?
代表技術人員的「槓桿乘數」從 10x 變成了 100x。 你創造價值的速度,前所未有地快。
但這裡有一個關鍵問題:如果每個人都能用 AI 工具加速開發,競爭會不會更激烈?
Naval 的答案是:不會,如果你懂得「退出競爭」。
作為技術人員,我們總是習慣用「優化」的思維看待問題。寫程式的時候,我們追求更高效的演算法、更簡潔的程式碼、更快的執行速度。這種思維在技術領域是對的,但在創造財富這件事上,可能會誤導我們。
Naval 提醒:
“便宜行事的輕鬆決定,會傷害人生。三思後行的困難決定,會提升人生。”
讓我舉個實際例子。
兩年前,我面臨一個選擇:
按照「優化薪資」的思維,選項 A 明顯比較好。這是一個「輕鬆的決定」。
但我花了兩週時間,深入思考這個決定的長期影響:
最後我選了選項 B。這是一個「困難的決定」。
一年半後,那家新創被收購,我手上的股份讓我拿到約兩年薪水的現金。更重要的是,我學到了:
這些經驗,是在大公司維護系統永遠學不到的。
Naval 說的沒錯:高估努力,低估判斷力,是大多數人的盲點。
Naval 用一個實際例子說明決策的重要性:
“一個決策成功率達到 80% 的人,比起只能做到 70% 的人,在商業市場上能夠創造的價值和獲得的報酬高出好幾百倍。”
這個觀點對技術人員特別重要。
我們習慣快速迭代、快速修 bug、快速部署。在技術層面,這很好。但在商業決策上,速度可能是敵人。
舉個例子:選擇技術棧 (Tech Stack)。
很多技術創業者會犯這個錯誤:選擇自己最熟悉、最喜歡的技術,而不是最適合產品和團隊的技術。
這些決策,表面上是技術決策,本質上是商業決策。
判斷力的培養,Naval 給了一個簡單但有效的方法:閱讀。
Naval 說:
“如果我要傳授給小孩子最重要的東西,就是閱讀。單純為了自己而讀,享受閱讀的過程,盡可能廣泛地讀。”
他還有一個經驗談讓我印象深刻。他曾經有一陣子放棄閱讀書籍,改看部落格、Twitter、Facebook。結果發現自己什麼都沒學到,只是吃了一整天的「多巴胺小點心」,讓自己在看那些貼文時感覺愉悅而已。
後來,他重新回到書本的懷抱。
我自己也有類似的經驗。身為技術人員,我們很容易陷入「追逐新技術」的陷阱:
這些確實很重要,但如果只做這些,你的成長會很有限。
真正的判斷力來自:
這些書不會告訴你最新的 JavaScript 框架,但會告訴你:
Naval 的建議是:讀你喜愛的書,直到你愛上閱讀。
不要太計較現在讀的書「有沒有用」,重要的是讓自己先愛上閱讀這個活動。很多問題都會在你愛上閱讀之後迎刃而解。
Naval 的核心哲學,可以用一句話總結:
“Escape competition through authenticity.” (透過活出真實的自己來退出競爭)
這不是說你害怕競爭,而是你活成一種別人無法與你競爭的狀態。
Naval 進一步解釋:
“基本上你在與其他人競爭時,是因為你在模仿他們,因為你試圖跟他們做一樣的事情。但每個人都不一樣,不要只想著去複製別人。如果你以真實的自己做出某個東西,從基礎打造並行銷它,沒有人可以跟你在那個東西上競爭。”

讓我用技術領域的實例說明。
Pieter Levels 是一個荷蘭獨立開發者,他打造了多個成功的產品,包括:
Pieter 沒有團隊,沒有募資,甚至沒有公司。他一個人開發、維護、行銷這些產品。
更特別的是:他把整個創業過程公開透明地分享在 Twitter 上。
你可能會想:這樣不怕被抄襲嗎?
Naval 會說:不怕,因為沒有人能抄襲 Pieter Levels 這個人。
Pieter 的競爭優勢不是程式碼(程式碼可以被複製),而是:
這些特質的組合,全世界只有一個 Pieter Levels。
如果要找台灣的例子,Ihower(張文鈿)是一個很好的典範。
Ihower 是台灣 Ruby on Rails 社群的重要推廣者,也是《Ruby on Rails 實戰聖經》的作者。他的部落格、課程和技術分享,影響了無數台灣開發者。
但 Ihower 的價值不只是「教 Ruby on Rails」,而是:
即使 Ruby on Rails 不再是最熱門的技術,Ihower 的個人品牌價值依然存在。因為他的核心價值不是「某個技術框架」,而是他這個人的獨特組合。
Naval 的建議是:不要追求成為「最好的 X」,而是追求成為「唯一的 Y」。
舉例來說:
你的獨特組合,來自於:
當你以真實的自己,結合這些獨特要素去創造產品或內容,沒有人能跟你競爭。
因為全世界只有一個你。
Naval 有一個非常務實的建議:
“做生意之前,花時間建立商業人脈網路完全是浪費時間。成為一個創造者,打造人們想要的有趣產品,展現你的技藝,磨練你的技能,對的人終究會找到你。”
簡單說:先創作,人脈自然會來。
這個觀念讓我深有共鳴。身為內向者,我在開始寫部落格和錄 Podcast 的前兩年,幾乎沒有主動經營人脈。我只是:
結果,人脈自動找上門。有人邀請我演講、有人想合作專案、有人提供創業機會。
這就是 Naval 說的「人力槓桿」——有人願意追隨你,因為你創造了價值。
立即可以開始的行動:
記住:你不需要成為某個領域的「專家」才能開始分享。你只需要比 80% 的人多懂一點,並且願意真誠地分享你的學習過程。
Naval 有一個深刻的觀察:
“我只想把時間心力放在『知道會有長期回饋』的人事物上。”
這個觀念,對技術人員特別重要。
我們活在一個「新技術爆炸」的時代。每隔幾個月就有新的 JavaScript 框架、新的 AI 模型、新的開發工具。你可能會焦慮:我該學哪一個?我會不會落後?
Naval 的答案是:不要追逐潮流,投資在會複利成長的事物上。
什麼是會複利成長的事物?
在技術領域:
在個人成長:
在財富創造:
關鍵問題是:這件事在五年後還有價值嗎?
如果答案是肯定的,就值得投入。如果答案是不確定或否定的,就要謹慎。
Naval 強調的複利思維,本質上是一種系統思維。
大多數人設定「目標」:
這些目標沒有錯,但問題是:達成目標之後呢?
更好的方式是建立「系統」:
系統的好處是:
我自己的例子:
五年前,我設定的「目標」是成為一個更好的工程師。但這太模糊了,我不知道怎麼衡量進步。
後來,我改成建立「系統」:
五年後回頭看:
這就是複利的力量。
讀完 Naval 的智慧,你可能會問:那我該從哪裡開始?
這裡是我整理的實踐清單,從易到難,從立即可做到長期培養。

1. 盤點你的技能組合
2. 開始公開分享
3. 評估你的「時間投資組合」
4. 選擇一個 Side Project
5. 建立閱讀習慣
1. 每週創作一次
2. 每月學習一個新觀念
3. 每季回顧和調整
創作平台:
學習資源:
生產力工具:
Naval 的智慧,本質上是一套「反直覺」的思維系統。
作為技術人員,我們習慣線性思考:投入 X 時間,產出 Y 價值。但創造真正的財富,需要的是非線性的槓桿思維。
在 AI 快速發展的今天,技術人員擁有前所未有的機會。Claude、ChatGPT、GitHub Copilot 等工具,讓我們的程式碼槓桿效應成倍放大。一個人的生產力,可以達到過去一個團隊的水準。
但工具只是工具,真正的槓桿是你獨特的思維和經驗組合。
就像 Naval 說的:”Escape competition through authenticity”。
當你以真實的自己,創造出獨一無二的價值,就沒有人能與你競爭。
記住,你不需要成為下一個 Naval,你只需要成為最好的自己。
如果這篇文章對你有幫助,歡迎分享給其他正在技術創業路上摸索的朋友。
如果你有任何想法或經驗想分享,也歡迎在下方留言討論。
我們下篇文章見!
關於作者 LOUIS
LOUIS 是一位技術創業者,專注於 AI 應用、自動化工具和跨境電商。透過部落格和課程,分享技術與商業結合的實戰經驗。
如果你對 AI、自動化、技術創業有興趣,歡迎訂閱電子報,每週收到最新文章和資源推薦。